Prevod od "sono questa" do Srpski


Kako koristiti "sono questa" u rečenicama:

Io non sono questa ragazza, io sono la sua ragazza.
Ja nisam "ova devojka", ja sam njegova devojka.
Fezzik: Seci sono, questa barca è fritta.
Ako ih ima, smrt nas èeka ispred.
Ma, sai, si paga un prezzo. Ora sono questa tirapiedi aziendale e timbro il cartellino e pago le tasse!
Mora se platiti cena, sada radim za korporaciju... i placam poreze!
IO sono questa societa', IO sono il motivo del suo successo, intesi?
Ja jesam razlog što je uspješna. Razumiješ li me?
Due tipi e una macchina in folle non sono questa gran notizia.
Dva tipa dokolièare u autu, i nije neka vijest.
Io sono questa. E tu hai una moglie che ti ama.
Možda je trebalo da me skineš sa pijedestala.
Allora, questa viene dal diciottesimo, poi ci sono questa e quest'altra.
Dakle, ovo je s 18-tog, a ovo je onaj drugi.
io sono questa e... sono complicata, ho degli obiettivi, e ci sono una sacco di cose che non sai di me, e...
Komplikovana sam i imam svoje ciljeve i ima puno toga u vezi mene što ne znaš...
Ok, i Ross sono questa coppia che conosciamo da sempre e... non hanno mai potuto avere figli,
OK, Rossesovi su taj par koje oduvijek znamo i... Oni nikad nisu mogli imati djecu, pa smo uvijek bili pomalo...
Si rende conto che non sono questa Belle di cui parla in continuazione?
Pa, ti znaš da ja nisam ta Bel o kojoj si stalno prièao?
In pratica ci sono questa Hanna e un tizio, Dae-Jung che si riuniscono dopo anni di lontananza.
Uglavnom, jedna Hana i jedan De Džang, pomirili su se nakon godina razdvojenosti.
Ovviamente, le udienze sono questa settimana e teniamo d'occhio Dennis Abbott.
Ocito, rasprava je ove nedelje, a Denis Abot je naš prioritet.
Will e Barbara e quel mostro sono questa pulce.
Vil i Barbara, i ono èudovište, oni su mušica.
Il proiettile ha perforato il cranio di Castle nel quadrante destro inferiore, o, piu' precisamente, la sutura sfeno-frontale, che e' la sutura cranica tra l'osso sfenoide e le ossa frontali, che sono questa e questa.
Metak je ušao u donji desti deo lobanje, taènije, klinasti šav koji se nalazi izmeðu klinaste i èeone kosti.
Tu hai tutto, e tutto quello che hai, inclusa la tua sanita' mentale, e' grazie a me, perche' sono rimasta... Perche' ti ho sostenuta, perche' sono questa persona.
Imaš sve, i sve æeš dobiti, pa èak i ludilo, zahvaljujuæi meni, jer sam ostala... i pomogla ti, jer sam ovakva osoba.
È che sono questa cosa tutta rotta che tu hai anche solo paura di toccare.
Ja sam samo bogalj kog se plašiš da dodirneš.
Se siete un genitore che vuole il meglio per i propri figli -- e io lo sono -- questa veloce transizione è la via d'uscita dalla disperazione, verso la speranza.
Ako ste roditelj koji želi najbolje za svoju decu, kao ja, ova brza promena je put iz očaja u nadu.
Sono fiera di tutto questo, ma la verità è che cammino a testa alta perché sono questa persona audace, coraggiosa, e lo sarò ogni giorno, finché avrò vita.
Na sve to sam ponosna, ali istina je, hodam sad ponosna zato što sam hrabra, neustrašiva osoba, i uvek ću biti, dok ne dođe vreme da se ti dani okončaju.
In molte parti del mondo oggi, la distinzione tra scienza e religione non si è verificata, e come dicevo, queste non sono -- Questa persona lavorava per la Chase e la Banca Mondiale.
U većini delova sveta danas, to razdvajnje između nauke i religije nije se dogodilo, i kao što sam rekao, to nisu - Ovaj momak je radio za Čejs i Svetsku banku.
Penso che all'inizio ci fosse anche in parte una crisi di identità sapete, chi sono, perché sono questa persona specifica, perché non sono di colore come tutti gli altri?
Mislim da to delimično počinje i sa osećanjem krize identiteta: znate, ko sam, zašto sam ja baš ono što jesam, zašto nisam crna kao svi ostali?
0.59902501106262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?